AWS does not handle non-ASCII encoded values for metadata values well since
they are transported in HTTP header values which, by specification, should
only contain ASCII characters. If you still supply AWS with, for example,
UTF-8 encoded strings it will reject the request due to mismatching
signatures. Our solution is to replace these characters with question
marks.
Marius